#Ученичество

| #Ученичество. 2024. Вып. 4 | #Apprenticeship. 2024. Issue 4 5 #Ученичество. 2024. Вып. 4. С. 5 ‒ 10. #Apprenticeship. 2024. Issue 4. P. 5 ‒ 10. Научная статья УДК 372.881.111.22 https://doi.org/10.22405/2949-1061-2024-4-5-10 ОБУЧЕНИЕ ДЕТЕЙ НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ В ЧАСТНОМ ПАНСИОНЕ ПРОФЕССОРА И. М. ШАДЕНА Аннотация: Рассмотрен вопрос преподавания немецкого языка в частном пансионе профессора Московского университета И. М. Шадена (1731–1797). На основе воспоминаний современников и анализа учебной литературы Московского университета выявлены используемые для языкового обучения материалы. Выдвинуто предположение, что методической опорой для обучения немецкому языку в пансионе служило пособие «Способ учения». Сама методика преподавания, как представляется, была пошаговой, с учётом возраста и уровня подготовки пансионеров. Кроме того, установлено, что преподавание немецкого языка в пансионе Шадена было сопряжено с воспитанием нравственности и формированием литературного вкуса. Ключевые слова: И. М. Шаден, частное образование, немецкий язык, литература, Н. М. Карамзин. Scientific Article UDC 372.881.111.22 https://doi.org/10.22405/2949-1061-2024-4-5-10 TEACHING CHILDRE N GERMAN AT THE PRIVATE BOARDING SCHOOL OF PROFESSOR J. M. SCHADEN Abstract : The article deals with the issue of teaching German at the private boarding school of Moscow University Professor J. M. Schaden (1731-1797). The article presents a detailed account of the linguistic materials used for language teaching, based on a comprehensive analysis of the memoirs of contemporaries and an in-depth examination of the teaching literature of Moscow University. The author assumes that the textbook Sposob ucheniya is the primary methodological support for teaching German in the boarding school. The methodology of teaching appears to have been gradual and tailored to the specific age and level of training of the students. Furthermore, the article reveals that the teaching of German at the Schaden's boarding school was inextricably linked with the moral education and cultivation of literary taste. Keywords: Johann Schaden, private education, the German language, literature, Nikolay Karamzin. © Клинко М.-В. М ., 2024 © KlinkoM.-V. M. , 2024 Клинко Михаил-Валерий Михайлович Аспирант 3-го года обучения Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова Москва, Россия vosmik@mail.ru Klinko Mikhail-Valeri Mikhailovich 3rd year postgraduate student Lomonosov Moscow State University Moscow, Russia vosmik@mail.ru