#Ученичество

| #Ученичество. 2024. Вып. 4 | #Apprenticeship. 2024. Issue 4 48 Сúди-я-я, юпи! Я-я, юпи! Я-я, юпи-юпи, я! – пели «сиви-я», «сиди-я», «синди-я», «синги-я», «сильви-я», «сивиль-я», «сивинь-я», «Зульфи-я», «Зензи-ля» – как кому послышалось. Рис. 3. Сиви-я-я, юпи… В некоторых вариантах хлопки, притопывания и хоровые выкрики «Хорошо!» относились к куплету, а припев исполнялся без коллективных движений. В других вариантах песенки «Юпи» именно при исполнении припева были притопывания и хлопки. В первый раз после первой, второй и последней строчки все дважды хлопали в ладоши. При втором исполнении припева – два раза топали ногами (левой, потом правой). При третьем исполнении припева – два раза хлопали ладонями по коленям. При четвертом исполнении припева – два раза махали раскрытыми ладонями около висков, приложив большой палец к виску, при этом произносили: «У! У!». В конце песни при исполнении припева выполнялись все четыре движения подряд (по материалам опроса пионерки Артека 1960-х гг.). Пионеры и молодежь на сборах, в лагерях и походах пели «Юпи» с движениями на условно-французском и на русском языках как сидя, так и стоя в кругу; пели без выполнения движений на ходу, например, во время движения строем, по дороге в столовую или во время прогулки в другой лагерь. Первоисточником слов припева «Юпи» является, скорее всего, английский припев к песенке «If you’re happy» (« Я пою «юпи», япою!» ) : Singing I, I, youpee, youpee I, Singing I, I, youpee, youpee I, Singing I, I, youpee, I, I, youpee, I, I, youpee, youpee I!